讨论
tǎolùn
diskutieren
Wissenswertes
«讨论» (tǎolùn) besteht aus «讨» (tǎo), das ursprünglich 'untersuchen, erforschen' bedeutete, und «论» (lùn), 'diskutieren, argumentieren'. Zusammen beschreibt es das gemeinsame Erörtern und Analysieren eines Themas.
Lektion
🏛️
Politik & Gesellschaft
政治 · intermediate
Beispielsätze
在一些国家，人体试验的伦理问题引起了广泛讨论。
In einigen Ländern hat die ethische Problematik von Humanexperimenten eine breite Diskussion ausgelöst.
啃老族的出现引发了社会对年轻人独立能力的广泛讨论。Das Auftreten der Nesthockergeneration hat eine breite Diskussion in der Gesellschaft über die Unabhängigkeitsfähigkeiten junger Menschen ausgelöst.
公共领域是公民理性讨论公共事务的空间Der öffentliche Raum ist ein Ort, an dem Bürger rational über öffentliche Angelegenheiten diskutieren
在当今社会，生态伦理成为了学者们讨论的重要主题。In der heutigen Gesellschaft ist die ökologische Ethik ein wichtiges Thema für Wissenschaftler.
我们在群聊中讨论了这个问题。Wir haben dieses Thema im Gruppenchat besprochen.
正义是伦理学讨论的核心概念Gerechtigkeit ist ein Kernkonzept der ethischen Diskussion
总理与各国领导人讨论了经济合作的问题。Der Premierminister diskutierte mit den Führern anderer Länder über wirtschaftliche Zusammenarbeit.
高考制度一直是社会讨论的焦点Das Gaokao-System ist stets ein Diskussionsschwerpunkt der Gesellschaft
在联合国的会议上，各国代表讨论了关于外交政策的重要议题。Auf der Sitzung der Vereinten Nationen diskutierten die Vertreter der Länder wichtige Themen zur Diplomatie.
人工智能的伦理问题需要全社会讨论Ethische Fragen der KI erfordern eine gesamtgesellschaftliche Diskussion
克隆技术引发了关于人类尊严的讨论Klontechnologie hat Diskussionen über die Menschenwürde ausgelöst
在现代社会中，文化挪用常常引发激烈的讨论。In der modernen Gesellschaft führt kulturelle Aneignung oft zu intensiven Diskussionen.
心身问题一直是哲学和神经科学讨论的重要主题。Das Leib-Seele-Problem ist ein wichtiges Thema in der Diskussion zwischen Philosophie und Neurowissenschaft.
东方主义的理论在许多学术讨论中仍然占据重要地位。Die Theorie des Orientalismus spielt in vielen akademischen Diskussionen weiterhin eine wichtige Rolle.
在联合国的会议上，多个国家代表讨论外交政策。Auf der Konferenz der Vereinten Nationen diskutieren Vertreter mehrerer Länder die Diplomatie.
在当代社会中，文化挪用的问题引发了广泛的讨论。In der modernen Gesellschaft hat das Thema der kulturellen Aneignung weitreichende Diskussionen ausgelöst.
去蔽的过程是揭示真理的重要步骤，特别是在技术哲学的讨论中。Der Prozess des Entbergens ist ein wichtiger Schritt zur Enthüllung der Wahrheit, insbesondere in Diskussionen der Technikphilosophie.
东方主义的概念在学术界中受到广泛讨论。Das Konzept des Orientalismus wird in der Wissenschaft breit diskutiert.
科学革命的概念由库恩提出并广泛讨论Das Konzept der wissenschaftlichen Revolution wurde von Kuhn geprägt und breit diskutiert
避税行为引发了税收正义的讨论Steuervermeidung hat Debatten über Steuergerechtigkeit ausgelöst
在这个讨论中，你的观点自相矛盾，让人很难理解。In dieser Diskussion widersprechen sich deine Ansichten, was es schwer macht, sie zu verstehen.
经济增长的增长极限正在引发全球范围内的讨论。Die Grenzen des Wirtschaftswachstums führen zu Diskussionen weltweit.
在哲学的讨论中，二元论常常被用来解释心灵与身体之间的关系。In philosophischen Diskussionen wird der Dualismus oft verwendet, um die Beziehung zwischen Geist und Körper zu erklären.